Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
hausa
hawaiian
Hebrew
Hindi
Miao
Hungarian
Icelandic
igbo
Indonesian
irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
kazakh
Khmer
Rwandese
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malgashi
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar
Nepali
Norwegian
Norwegian
Occitan
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tagalog
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uighur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Bantu
Yiddish
Yoruba
Zulu התייחס בעיקר לשבירת החלק האמצעי של הגלגלת בגלל בלאי, וגם המיקום שבו הבטלן נוגע בקצה המסוע קל ללבישה ולקרע
סיבות עיקריות:
1) התנגדות החיכוך בסיבוב הגלילים היא גדולה, והחיכוך בין הגלגלת לרצועת המסוע גדול, וכתוצאה מכך חיכוך.
2) קיימת זווית הטיה בין כיוון הסיבוב של הגלגלת לכיוון הפעולה של המסוע, הגורמות לקיזוז ולהגדלת החיכוך וכתוצאה מכך לשחיקה של הגלגלת.
3) הרולר עצמו פועל בסביבה קשה, וכתוצאה מכך חיכוך בין הרולר לחומרי גלם או חפצים אחרים במגע ישיר.
הסיבה העיקרית היא שמיסב הגלגלות לא מסתובב בצורה חכמה, מה שגורם לשחיקה של נקודות המיסבים, אפילו הגלגלת לא מסתובבת בגלל חלודה חמורה יותר.
סיבות עיקריות:
1) הבחירה בסוג הגלגלת של מסוע החגורה היא בלתי סבירה, וכתוצאה מכך נזק לפקיעת חיי השירות של המיסבים.
2) אפקט האיטום של מיסב הגלגלות אינו טוב במיוחד, מה שגורם לא רק לזיהום הסביבה על ידי שמן סיכה, גם להרטבת מיסבים גרועה.
3) מכלול סרק מסוע רצועה מילוי שמן סיכה קטן או איכות שמן סיכה אינה טובה, מה שגורם להרטבת הסרק ללא יעילה.
4) כל ערכת התכנון המכנית של מסוע החגורה אינה סבירה, והבטלנים גורמים לתהודה, מה שמאיץ את נזקי המיסבים.
צורת הכיפוף והנזק של הרולר היא מאוד מסובכת, הצורה העיקרית היא
עיוות כיפוף של ציר הגלגלת גורם לזווית הסטייה הגדולה, המובילה לחיכוך בין הציר לבית המיסב, וגם מובילה בקלות לנזק האיטום של הגלגלת.
1) הבחירה בסוג רולר של מסוע חגורה אינה סבירה, והיא אינה יכולה לעמוד בדרישות של חוזק לחיצה וקשיחות כיפוף.
2) כל ערכת התכנון המכנית של מסוע החגורה אינה סבירה, ורק גלילים חלקיים נושאים עומס גדול, וכתוצאה מכך דפורמציה.
כגון ריתוך בית מעטפת ומסבים, פיצוח, החלקת מסבים וכן הלאה.
הסיבה העיקרית היא איכות הייצור הירודה של הגלילים, המיקום המדויק של המיסב אינו סביר, מעטפת הגליל דקה, הריתוך החשמלי אינו יציב עם ריתוך חסר. התקנת מיסבים אינה בזמן.